Псалми 149:6 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ Славословия към Бога да бъдат в устата им, и двуостър меч в ръката им,

Цариградски

⁶ Божиите пения ще бъдат в устата им, И меч от двете страни остър в ръката им,

Ревизиран

⁶ Славословия към Бога ще бъдат в устата им, И меч остър от двете страни в ръката им,

Верен

⁶ Славословия на Бога ще бъдат в устата им и двуостър меч – в ръката им,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Възхвалата към Господа е в устата им и двуостър меч в техните ръце,

Библия ревизирано издание

⁶ Славословия към Бога ще бъдат в устата им и меч остър – от двете страни в ръката им,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ Славословия към Бога ще бъдат в устата им и меч двуостър в ръката им,

Псалми 149:6 Кръстосани препратки

Неемия 9:5

И казаха левитите – Иисус, Кадмиил, Вания, Хашавния, Шеревия, Ходия, Шевания, Петахия: станете, славете Господа, вашия Бог, от века и до века. Да славословят преславното Твое име, което е по-високо от всяко славословие и хвала!

Псалми 115:7

О, Господи, аз съм Твой раб, аз съм Твой раб и син на Твоята рабиня. Ти счупи моите, окови.

Псалми 96:4

Неговите светкавици осветляват вселената; земята вижда и трепери.

Авдий 1:21

И ще дойдат спасители на планина Сион, за да съдят планината Исавова, – и царството ще бъде Господне.

Лука 2:14

слава във висините Богу, и на земята мир, между човеците благоволение!

Евреи 4:12

Защото словото Божие е живо и действено и е по-остро от всеки двуостър меч: то прониква до раздяла на душа и дух, на стави и мозък, и преценява помисли и намерения сърдечни.

Откровение 1:16

Той държеше в дясната Си ръка седем звезди, а от устата Му излизаше двуостър меч; лицето Му сияеше, както слънце сияе в силата си.

Откровение 19:6

И чух глас като че ли от много народ, глас като че от много води, и глас като че от силни гръмотевици, които казваха: алилуия, защото се възцари Господ, Бог Вседържител;

Съдии 3:16

Аод си направи двуостър меч, дълъг един лакът, и го препаса под клашника си на дясното бедро,