Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Псалми 137:8 - Библия ревизирано издание

Дъще вавилонска, която ще бъдеш опустошена, блазе на онзи, който ти въздаде за всичко, което си ни сторила!

Вижте главата

Цариградски

Дъщи Вавилонска която ще запустееш, Блазе който ти въздаде въздаянието За всичко що си направила нам!

Вижте главата

Ревизиран

Дъщерьо вавилонска, която ще бъдеш запустена, Блазе на онзи, който ти въздаде За всичко що си сторила нам!

Вижте главата

Верен

О, дъще вавилонска, която ще запустееш, блажен онзи, който ти отплати за всичко, което си ни сторила!

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Дъще Вавилонска, опустошителко, блажен е онзи, който ти въздаде за това, което ти ни направи!

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

Господ ще извърши което е потребно за мене! Твоята милост, Господи, е вечна; делата на ръцете Си не изоставяй.

Вижте главата

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Дъще Вавилонска, която ще бъдеш запустена, блажен онзи, който ти въздаде за всичко, което си ни сторила!

Вижте главата



Псалми 137:8
14 Кръстосани препратки  

Изявеното за пустинята на моретопророчество: Както южните вихрушки, които стремително летят, така иде разрушение от пустинята, от страшната земя.


Който казвам за Кир: Той е Моят овчар, който ще изпълни всичко, което Ми е угодно, даже когато кажа на Йерусалим: Ще бъде съграден, и на храма: Ще бъдат положени основите ти.


Словото, което Господ говори чрез пророк Йеремия за Вавилон, за Халдейската земя:


Свикайте стрелците против Вавилон, всички, които опъват лък; разположете стан наоколо против него, за да не се отърве никой от него; въздайте му според делата му, според всичко, което е направил, така му направете; защото се е възгордял против Господа, против Святия Израилев.


О! Отърви се, сионова дъще, която живееш с вавилонската дъщеря.


Веселете се за него, небеса, и вие, светии, вие, апостоли и пророци, защото Бог му е отсъдил възмездие за всичко, което той ви е сторил.


Въздайте ѝ, както и тя е въздала. Да! Платете ѝ двойно според делата ѝ; с чашата, с която е черпила, почерпете я двойно.