Псалми 119:85 - Библия ревизирано издание

Горделивите изкопаха ями за мене, като се противят на Твоя закон.

Цариградски

Гордите изкопаха за мене ями, Против твоя закон.

Ревизиран

Горделивите изкопаха ями за мене, Като се противят на Твоя закон.

Верен

Горделивите изкопаха ями за мен, те, които не са според Твоя закон.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Горделивите, които не постъпват според Твоя Закон, изкопаха яма за мене.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Горделивите изкопаха ями за мене, като се противят на Твоя закон.

Псалми 119:85 Кръстосани препратки

Псалми 119:78

Нека се посрамят горделивите, защото са ме повалили с лъжи; но аз ще размишлявам за Твоите правила.

Псалми 35:7

Защото без причина скриха за мене мрежата си в трап; без причина изкопаха яма за душата ми.

Псалми 36:11

Нека не дойде против мене кракът на горделивите, нито ръката на нечестивите да ме поклати.

Псалми 7:15

Изкопал е ров и го е направил дълбок; но той сам ще падне в ямата, която е изкопал.

Притчи 16:27

Лошият човек копае зло и в устните му има сякаш пламнал огън.

Йеремия 18:20

Ще бъде ли въздадено зло за добро? Защото изкопаха яма за душата ми. Спомни си как застанах пред Тебе, за да говоря добро за тях, за да отвърна от тях Твоята ярост.

Йеремия 18:22

Нека се чуе вопъл от къщите им, когато докарат внезапно полкове върху тях; защото изкопаха яма, за да ме хванат, и скриха примки за краката ми.