Бог говори със светостта Си; затова аз ще тържествувам; ще разделя Сихем, ще размеря долината Сокхот;
Псалми 119:74 - Библия ревизирано издание Онези, които се боят от Тебе, ще се зарадват, като ме видят, защото на словото Ти уповах. Цариградски Които ти се боят ще ме видят и ще се зарадват, Защото на словото ти уповах. Ревизиран Ония, които Ти се боят, ще се зарадват като ме видят, Защото на словото Ти уповах. Верен Които се боят от Теб, ще ме видят и ще се зарадват, защото на словото Ти се уповах. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Тези, които имат страхопочитание пред Тебе, ще ме видят и ще се зарадват, защото се уповавам на Твоето слово. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Онези, които се боят от Тебе, ще се зарадват, като ме видят, защото на словото Ти се уповах. |
Бог говори със светостта Си; затова аз ще тържествувам; ще разделя Сихем, ще размеря долината Сокхот;
И не отнемай съвсем словото на истината от устата ми, защото се надявах на Твоите отсъждания.
Нека се обърнат към мен онези, които се боят от Теб, а именно онези, които познават Твоите свидетелства.
Елате, слушайте всички, които се боите от Бога, и ще разкажа онова, което е сторил за душата ми.
Тогава боящите се от Господа говореха един на друг; а Господ внимаваше и слушаше; и пред Него бе написана възпоменателна книга за онези, които се бояха от Господа и които мислеха за името Му.