Псалми 102:25 - Библия ревизирано издание

Отдавна Ти, Господи, си основал земята и дело на Твоите ръце са небесата.

Цариградски

В начало ти, Господи, основал си земята, И дело на твоите ръце са небесата.

Ревизиран

Отдавна Ти, <Господи>, си основал земята, И дело на Твоите ръце са небесата.

Верен

От древността Ти си основал земята и дело на Твоите ръце са небесата.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Аз казах: „Боже мой, не ме грабвай по средата на моите дни. Твоите години надживяват всички родове.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Отдавна Ти, Господи, си основал земята. И дело на Твоите ръце са небесата.

Псалми 102:25 Кръстосани препратки

Битие 1:1

В началото Бог сътвори небето и земята.

Битие 2:1

Така бяха завършени небето и земята, и цялото им войнство.

Псалми 90:2

преди да се родят планините и да си дал съществуване на земята и вселената, отвека и довека Ти си Бог.

Псалми 92:9

защото, ето, враговете Ти, Господи, защото, ето, враговете Ти ще погинат; ще се разпръснат всички, които вършат беззаконие.

Псалми 96:5

Защото всички богове на племената са нищожества; а Йехова е направил небесата.

Изход 20:11

защото в шест дни Господ направи небето и земята, морето и всичко, което е в тях, а на седмия ден си почина; затова Господ благослови съботния ден и го освети.

Исаия 38:10

Аз казах: В половината от дните си ще вляза в портите на преизподнята; лиших се от остатъка на годините си.

Йеремия 32:17

О, Господи Йехова; ето, Ти си създал небето и земята с голямата Си сила и с простряната Си мишца; няма нищо трудно за Тебе,