Притчи 28:24 - Библия ревизирано издание

Който краде от баща си или от майка си и казва: Не е грях, той е другар на грабителя.

Цариградски

Който краде баща си или майка си и дума: Не е грях, Той е другар на разбойника.

Ревизиран

Който краде от баща си или от майка си и казва: Не е грях, Той е другар на разрушителя.

Верен

Който краде баща си или майка си и казва: Не е грях! – той е другар на разбойника.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Който краде от баща и майка и казва „Това не е грях“, той е съпричастен с убиеца.

Библия синодално издание (1982 г.)

Който окрадва баща си и майка си и казва: „това не е грях“, той е съучастник на грабители.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Който краде от баща си или от майка си и казва: Не е грях, той е съучастник на разрушител.

Притчи 28:24 Кръстосани препратки

Псалми 35:10

всичките ми кости ще кажат: Господи, кой е подобен на Тебе, Който избавяш сиромаха от по-силния от него? Да! Сиромаха и немощния от грабителя му?

Притчи 13:20

Ходѝ с мъдрите и ще станеш мъдър, а другарят на безумните ще пострада зле.

Притчи 18:9

Немарливият в работата си е брат на разсипника.

Притчи 19:26

Който опропастява баща си и изпъжда майка си, той е син, който причинява срам и нанася позор.

Притчи 22:9

Който има щедро око, ще бъде благословен, защото дава от хляба си на сиромаха.

Притчи 28:7

Който пази закона, е разумен син, а който дружи с чревоугодниците, засрамва баща си.

Съдии 17:2

Той каза на майка си: Хилядата и сто сребърника, които ти бяха откраднати, за които ти произнесе проклятие пред мене, това сребро е в мен, аз го взех. А майка му каза: Благословен да е моят син от Господа.