Притчи 28:24 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁴ Който окрадва баща си и майка си и казва: „това не е грях“, той е съучастник на грабители.

Цариградски

²⁴ Който краде баща си или майка си и дума: Не е грях, Той е другар на разбойника.

Ревизиран

²⁴ Който краде от баща си или от майка си и казва: Не е грях, Той е другар на разрушителя.

Верен

²⁴ Който краде баща си или майка си и казва: Не е грях! – той е другар на разбойника.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ Който краде от баща и майка и казва „Това не е грях“, той е съпричастен с убиеца.

Библия ревизирано издание

²⁴ Който краде от баща си или от майка си и казва: Не е грях, той е другар на грабителя.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁴ Който краде от баща си или от майка си и казва: Не е грях, той е съучастник на разрушител.

Притчи 28:24 Кръстосани препратки

Псалми 35:10

защото у Тебе е изворът на живота: в Твоята светлина ние виждаме светлина.

Притчи 13:20

Изпълнено желание е приятно за душата; но за глупавите е тежко да отбягват злото.

Притчи 18:9

Думите на шепотника са като сладкиши, и те влизат вътре в утробата.

Притчи 19:26

Който съсипва баща и изпъжда майка, е син безсрамен и безчестен.

Притчи 22:9

Милосърдният ще бъде благославян, защото дава на бедния от хляба си. (Който дава подаръци, печели победа и чест, и дори завладява душата на ония, които ги получават.)

Притчи 28:7

Който пази закона, е разумен син, а който се събира с разсипници, посрамя баща си.

Съдии 17:2

Той каза на майка си: хилядата и сто сикли сребро, които ти бяха откраднати и за които ти изрече пред мене проклятие, това сребро е у мене, аз го взех. Майка му каза: благословен да бъде син ми пред Господа!