Притчи 18:18 - Библия ревизирано издание Жребият прекратява разприте и решава между силните. Цариградски Жребието прекратява разприте, И решава между силните. Ревизиран Жребието прекратява разприте, И решава между силите. Верен Жребият прекратява разприте и решава между силните. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Жребият прекъсва разприте и решава делата между силните. Библия синодално издание (1982 г.) Първият в тъжбата си е прав, ала дохожда съперникът му и го изпитва. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Жребият прекратява разприте и решава между силните. |
Както братята им, Аароновите потомци, така и те хвърлиха жребий в присъствието на цар Давид, на Садок, на Ахимелех и на началниците на бащините домове, на свещениците и на левитите, както за по-главните си бащини домове, така и за по-малките си братя.
На Мерариевите потомци според семействата им бяха дадени с жребий от Рувимовото племе, от Гадовото племе и от Завулоновото племе дванадесет града.
Първенците на народа се заселиха в Йерусалим; а останалите от народа хвърлиха жребий, за да доведат един от десет души да се засели в Йерусалим, в святия град, а деветте части от населението – в другите градове.
Брат онеправдан е по-недостъпен от укрепен град и разногласията им са като лостове на крепост.
С жребий бе разделено наследството на тези девет и половина племена, както Господ беше заповядал чрез Моисей.
Тогава Саул каза на Господа, Израилевия Бог: Покажи чрез жребий истината. И жребият определи Йонатан и Саул, а народът беше освободен.
И Саул каза: Хвърлете жребий между мен и сина ми Йонатан. И жребият се падна на Йонатан.