За първия певец, по Криновете, псалом за Кореевите синове. Поучение. Песен на любовта. От сърцето ми извира блага дума. Аз разказвам делата си на Царя; езикът ми е перо на бързописец.
Притчи 15:2 - Библия ревизирано издание Езикът на мъдрите изказва знание, а устата на безумните изригват глупост. Цариградски Езикът на мъдрите украшава знанието; А устата на безумните отригват глупост. Ревизиран Езикът на мъдрите изказа знание, А устата на безумните изригват глупост. Верен Езикът на мъдрите украсява знание, а устата на безумните изригват глупост. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Езикът на мъдрите изразява добри знания, а устата на неразумния изригва глупост. Библия синодално издание (1982 г.) На мъдри езикът добри знания изказва, а на глупци устата глупост изригват. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Езикът на мъдрите изказва знание, а устата на безумните изригват глупост. |
За първия певец, по Криновете, псалом за Кореевите синове. Поучение. Песен на любовта. От сърцето ми извира блага дума. Аз разказвам делата си на Царя; езикът ми е перо на бързописец.
Ето, те бълват думи с устата си; мечове има в устните им, понеже, казват те: Кой слуша?
Благоразумният човек покрива знанието си, а сърцето на безумните изказва глупостта си.
Безумният също така умножава думи; но пак човек не знае какво ще бъде; и кой може да му каже какво ще бъде след него?
Защото както съновидението произхожда от многото занимание, така и гласът на безумния – от многото думи.
Господ Йехова ми даде език на учените, за да зная как да помогна с дума на уморения; всяка сутрин Той събужда, събужда ухото ми, за да послушам като учащите се.