Михей 5:15 - Библия ревизирано издание

и ще извърша възмездие с гняв и ярост върху народите, които не Ме послушаха.

Цариградски

И ще направя отмъщение с ярост и с гняв върх народите Които не ме послушаха.

Ревизиран

И ще извърша въздаяние с гняв и с ярост Върху народите, които не <Ме> послушаха.

Верен

И с гняв и с ярост ще извърша отмъщение над народите, които не Ме послушаха.

Библия синодално издание (1982 г.)

И в гняв и негодуване ще извърша отмъщение над народите, които бъдат непослушни.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

и ще извърша въздаяние с гняв и с ярост върху народите, които не Ме послушаха.

Михей 5:15 Кръстосани препратки

Псалми 149:7

за да отдават възмездие на народите и наказание на племената,

Исаия 1:24

Затова, казва Господ, Йехова на Силите, Всемогъщият Израилев: Ах! Ще се облекча от противниците Си и ще отдам възмездие на враговете Си;

Исаия 65:12

ще ви определя за меч, вие всички ще се наведете за клане; защото когато виках, не отговаряхте, и когато говорих, не слушахте; а вършехте онова, което беше зло пред Мен, и избрахте това, което Ми беше неугодно.

Михей 5:8

А останалите от Яков ще бъдат между народите, сред много племена, като лъв между горските животни, като млад лъв между стада овце, който, като минава, тъпче и разкъсва, без да има кой да избавя.

Михей 6:1

Слушайте сега какво казва Господ. Стани, ми казва Той, съди се пред планините и нека хълмовете чуят гласа ти, като им кажеш:

Второ Солуняни 1:8

в пламенен огън да даде възмездие на онези, които не познават Бога, и на онези, които не се покоряват на благовестието на нашия Господ Исус.