Матей 17:14 - Библия ревизирано издание И когато дойдоха при народа, до Него се приближи един човек, коленичи пред Него и каза: Още версииЦариградски И когато дойдоха при народа пристъпи до него человек някой та коленичи пред него и казваше: Ревизиран И когато дойдоха при народа, приближи се до Него един човек, който коленичи пред Него и каза: Новият завет: съвременен превод Когато Исус и учениците му се върнаха при хората, към него се приближи един човек и падна на колене, Верен И когато дойдоха при множеството, до Него се приближи един човек, който коленичи пред Него и каза: Съвременен български превод (с DC books) 2013 Когато дойдоха при народа, приближи се до Него един човек, коленичи пред Него Библия синодално издание (1982 г.) Когато дойдоха при народа, приближи се до Него един човек, който падна на колене пред Него |
И дойде при Него един прокажен и Му се молеше, коленичил пред Него, с думите: Ако искаш, можеш да ме очистиш.
И когато излизаше на път, някой се затече, коленичи пред Него и Го попита: Учителю благи, какво да направя, за да наследя вечен живот?
Когато тези дни изтекоха, тръгнахме и продължихме пътя си; а те всички, с жените и децата си, ни изпратиха извън града; и като коленичихме на брега, се помолихме.