И никой не можеше да Му отговори нито дума; нито пък дръзна вече някой от този ден да Му задава въпроси.
Лука 14:6 - Библия ревизирано издание И не можаха да отговорят на това. Още версииЦариградски И не можаха на това да му се отговорят. Ревизиран И не можаха да отговорят на това. Новият завет: съвременен превод Те нищо не можаха да отговорят на това. Верен И не можаха да Му отговорят на това. Съвременен български превод (с DC books) 2013 И те не можаха да Му отговорят на това. Библия синодално издание (1982 г.) И не можаха да Му отговорят на това. |
И никой не можеше да Му отговори нито дума; нито пък дръзна вече някой от този ден да Му задава въпроси.
И като каза това, всичките Му противници бяха посрамени и цялото множество се радваше за всички славни дела, които се вършеха от Него.
И не можаха да уловят нищо в думите Му пред народа; и зачудени на отговора Му, млъкнаха.
защото Аз ще ви дам така мъдро да отговорите , че всичките ви противници ще бъдат безсилни да ви противостоят или противоречат.