Левит 19:32 - Библия ревизирано издание

Пред белокосия да ставаш и стареца да почиташ, и от Бога си да се боиш. Аз съм Господ.

Цариградски

Пред съдината да ставаш, и да почиташ старческото лице, и да се боиш от Бога твоего. Аз съм Господ.

Ревизиран

Пред белокосия да ставаш, и старческото лице да почиташ, и от Бога си да се боиш. Аз съм Господ.

Верен

Пред белокосия да ставаш и старческото лице да почиташ, и от Бога си да се боиш. Аз съм ГОСПОД.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Пред белокосия ставай, почитай стареца и се бой от своя Бог. Аз съм Господ.

Библия синодално издание (1982 г.)

Пред побеляла глава ставай, почитай лицето на старец и бой се от (Господа) твоя Бог. Аз съм Господ (Бог ваш).

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Пред белокосия да ставаш и старческото лице да почиташ, и от Бога си да се боиш. Аз съм Господ.

Левит 19:32 Кръстосани препратки

Битие 31:35

И Рахил каза на баща си: Да не ти се зловиди, господарю, че не мога да стана пред тебе, понеже имам обикновеното на жените. И той търси, но не намери идолите.

Битие 48:12

А Йосиф, като ги махна отмежду коленете си, поклони се с лицето до земята.

Трето Царе 2:19

И така, Витсавее влезе при цар Соломон да му говори за Адония. Царят стана да я посрещне и ѝ се поклони; после, като седна на престола си, каза да положат престол и за царската майка; и тя седна отдясно му.

Четвърто Царе 17:36

а от Господа, Който ви изведе от Египетската земя с голяма сила и със здрава ръка, от Него да се боите, на Него да се кланяте и на Него да принасяте жертва.

Йов 32:4

А Елиу беше чакал да говори на Йов, защото другите бяха по-стари от него.

Йов 32:6

Тогава вузецът Елиу, син на Варахиил, отговори: Аз съм млад, а вие много стари; затова се посвених и не смеех да ви кажа моето мнение.

Притчи 16:31

Белите коси са венец на слава, когато се намират по пътя на правдата.

Притчи 20:29

Славата на младите е силата им и украшението на старците са белите им коси.

Притчи 23:22

Слушай баща си, който те е родил, и не презирай майка си, когато остарее.

Исаия 3:5

и хората ще бъдат угнетявани – човек от човека, и всеки – от ближния си; детето ще се големее против стареца и нищожният – против почтения.

Плачът на Йеремия 5:12

Чрез техните ръце бяха обесени първенците, старейшините не бяха почитани.

Левит 19:14

Да не кълнеш глухия, нито да сложиш препънка пред слепия, а да се боиш от Бога си. Аз съм Господ.

Римляни 13:7

Отдавайте на всички дължимото: на когото се дължи данък – данъка; на когото мито – митото; на когото страх – страха; на когото почит – почитта.

Първо Тимотей 5:1

Стар човек не порицавай, а го увещавай като баща, по-младите – като братя,

Първо Петрово 2:17

Почитайте всички; обичайте братството; от Бога се бойте, царя почитайте.