Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Йов 40:17 - Библия ревизирано издание

Клати опашката си като кедър; жилите на бедрата му са сплотени.

Вижте главата

Цариградски

Клати опашката си като кедър: Жилите на бедрата му са сплетени.

Вижте главата

Ревизиран

Клати опашката си като кедър; Жилите на бедрата му са сплотени.

Вижте главата

Верен

Накланя опашката си като кедър, жилите на бедрата му са оплетени здраво.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Размахва като кедър опашката си, сухожилията на бедрата му са преплетени.

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

сенчестите дървета го покриват със сянката си; върбите край потоците го окръжават;

Вижте главата

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Клати опашката си като кедър; жилите на бедрата му са сплетени.

Вижте главата



Йов 40:17
5 Кръстосани препратки  

И Бог създаде големите морски чудовища и всяко одушевено същество, което се движи, които водата произведе изобилно според видовете им, и всяка крилата птица според вида ѝ; и Бог видя, че това беше добро.


С кожа и мускули си ме облякъл и с кости и жили си ме оплел;


Ето сега, силата му е в чреслата му и якостта му – в мускулите на корема му.


Костите му са като медни цеви; ребрата му са като железни лостове.


Пластовете на плътта му са слепени, твърди са на него, не могат се поклати.