Исаия 50:5 - Библия ревизирано издание

Господ Йехова ми отвори ухото; и аз не се разбунтувах, нито се обърнах назад.

Цариградски

Господ Иеова ми отвори ухото; И аз не се възпротивих Нито се върнах назад.

Ревизиран

Господ Иеова ми отвори ухото; И аз не се разбунтувах, Нито се обърнах назад.

Верен

Господ БОГ ми отвори ухото и аз не се разбунтувах и не се обърнах назад.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Господ Бог ми отвори ухото и Аз не се възпротивих, не отстъпих назад.

Библия синодално издание (1982 г.)

Господ Бог Ми отвори ухото, и Аз се не възпротивих, не отстъпих назад.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Господ Еова отвори ухото Ми; и Аз не се възбунтувах, нито се обърнах назад.

Исаия 50:5 Кръстосани препратки

Псалми 80:18

Така ние няма да се отклоним от Тебе; съживи ни и ще призовем Твоето име.

Исаия 35:5

Тогава очите на слепите ще се отворят и ушите на глухите ще се отпушат,

Исаия 48:8

Нито си слушал, нито даже си знаел, нито дори ушите ти са били отворени от древността; защото знаех, че ти постъпваше много коварно и още от утробата си бил наречен престъпник.

Матей 26:39

И като отиде малко напред, падна на лицето Си и се молеше, като казваше: Отче Мой, ако е възможно, нека Ме отмине тази чаша; не обаче, както Аз искам, но както Ти искаш.

Йоан 14:31

Но това става, за да познае светът, че Аз обичам Отца и че както Ми е заповядал Отец, така правя. Станете, да си отидем оттук.

Йоан 15:10

Ако пазите Моите заповеди, ще пребъдвате в любовта Ми, както и Аз опазих заповедите на Моя Отец и пребъдвам в Неговата любов.

Йоан 8:29

И Този, Който ме е пратил, е с Мене; не Ме е оставил сам, защото Аз върша винаги онова, което Му е угодно.

Деяния 26:19

Затова, царю Агрипа, не бях непокорен на небесното видение,

Второзаконие 18:17

Тогава Господ ми каза: Добро е това, което казаха.

Филипяни 2:8

и като се намери в човешки образ, смири Себе Си и стана послушен до смърт, даже смърт на кръст.

Евреи 5:8

макар и да е Син, пак се научи на послушание от това, което пострада,