Иисус Навин 15:5 - Библия ревизирано издание А източната граница беше Соленото море до устието на Йордан. И границата на северната част започваше от залива на морето при устието на Йордан; Цариградски А източний предел беше Солено Море до край Иордан. И пределът към северната страна почваше от залива на морето към края на Иордан, Ревизиран А източната граница беше Соленото море до устието на Иордан. И границата на северната част <почваше> от залива на морето при устието на Иордан; Верен А източната граница беше Солено море до устието на Йордан. А границата на северната страна започваше от залива на морето при устието на Йордан; Съвременен български превод (с DC books) 2013 А границата на изток беше Соленото море до устието на Йордан. Северната страна на границата беше откъм залива на морето при устието на Йордан. Библия синодално издание (1982 г.) Границата на изток – (цялото) Солено море, до устието на Иордан; а границата на север се почва от залива на морето, от устието на Иордан; Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г А източната граница беше Солено море до устието на Йордан. И границата на север започваше от залива на морето при устието на Йордан; |
И границата да слиза до Йордан и да излиза на Соленото море. Това ще бъде земята ви според окръжаващите я граници.
тогава южните ви земи да бъдат от пустинята Цин покрай Едом; и южната ви граница да бъде от края на Соленото море на изток.
продължаваше до Ветагла и преминаваше на север от Ветарава. Границата се изкачваше до камъка на Воан, Рувимовия потомък.