Изход 26:26 - Библия ревизирано издание

И да направиш лостове от ситимово дърво, пет за дъските от едната страна на скинията;

Цариградски

И да направиш вереи от дърво ситим, пет за дъските от едната страна на скинията,

Ревизиран

И да направиш лостове от ситимово дърво, пет за дъските от едната страна на скинията;

Верен

И да направиш греди от акациево дърво, пет за дъските от едната страна на скинията,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Направи също върлини от дърво ситим, пет за дъските на едната страна на скинията,

Библия синодално издание (1982 г.)

Направи също върлини от дърво ситим, пет (върлини) за дъските на едната страна на скинията,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

И да направиш лостове от ситимово дърво, пет лоста за дъските от едната страна на скинията,

Изход 26:26 Кръстосани препратки

Изход 25:5

червено боядисани овнешки кожи и язовски кожи, ситимово дърво,

Изход 26:25

Така да бъдат осем дъски и сребърните им подложки, шестнадесет подложки – две подложки под една дъска и две подложки под друга дъска.

Изход 26:27

пет лоста за дъските от другата страна на скинията и пет лоста за дъските от задната страна на скинията, към запад.

Числа 3:36

А под грижата, определена на Мерариевите синове, да бъдат дъските на скинията, лостовете ѝ, стълбовете ѝ, подложките ѝ, всичките ѝ прибори, всичко, което принадлежи на службата ѝ,

Числа 4:31

И ето нещата, които са длъжни да носят през цялото си слугуване в шатъра за срещане: дъските на скинията, лостовете ѝ, стълбовете ѝ, подложките ѝ,

Римляни 15:1

Обаче ние, силните, сме длъжни да носим немощите на слабите и да не угаждаме на себе си.

Ефесяни 4:16

от Когото цялото тяло, сглобявано и свързано чрез службата на всяка става, според съразмерното действие на всяка една част, изработва растенето на тялото за своето назидание в любовта.

Колосяни 2:19

а не държи главата Христос, от Когото цялото тяло, снабдявано и сплотено чрез ставите и жилите си, расте с нарастване, дадено от Бога.