Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Ефесяни 5:24 - Библия ревизирано издание

Но както църквата се подчинява на Христос, така и жените нека се подчиняват във всичко на своите мъже.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

Но както църквата се покорява Христу, така жените да се покоряват във всичко на своите си мъже.

Вижте главата

Ревизиран

Но както църквата се подчинява на Христа, така и жените <нека се подчиняват> във всичко на своите мъже.

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

И както църквата се покорява на Христос, така и жените трябва във всичко да се покоряват на мъжете си.

Вижте главата

Верен

Но както църквата се подчинява на Христос, така и жените нека се подчиняват във всичко на мъжете си.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Но както Църквата се покорява на Христос, така и жените да се покоряват на мъжете си във всичко.

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

Но както църквата се покорява на Христа, така и жените да се покоряват на мъжете си във всичко.

Вижте главата
Други преводи



Ефесяни 5:24
10 Кръстосани препратки  

И внимавайте във всичко, което съм ви говорил; и име на други богове да не споменавате, нито то да се чува от устата ви.


Така да направиш на Аарон и на синовете му според всичко, което ти заповядах; седем дни ще полагаш ръце върху тях.


И седемдесетте се върнаха с радост и казаха: Господи, в Твоето име и бесовете ни се покоряват.


защото мъжът е глава на жената, както и Христос е глава на църквата (като само Той е спасител на тялото).


Мъже, обичайте жените си, както и Христос възлюби църквата и предаде Себе Си за нея,


Но и всеки един от вас да обича своята жена, както себе си; а жената да се бои от мъжа си.


Деца, покорявайте се на родителите си във всичко, защото това е угодно на Господа.


Слуги, покорявайте се във всичко на господарите си по плът, като работите не за очи, като да угаждате на човеци, а със сърдечна простота, като се боите от Господа.


Във всичко показвай себе си пример на добри дела; в поучението си показвай искреност, сериозност,


Увещавай слугите да се покоряват на господарите си, да им угаждат във всичко, да не им противоречат,