Деяния 24:9 - Библия ревизирано издание

И юдеите потвърдиха, като казаха, че това е вярно.

Още версии

Цариградски

И Юдеите потвърдиха и казаха че това е така.

Ревизиран

И юдеите потвърдиха, казвайки, че това е вярно.

Новият завет: съвременен превод

Останалите юдеи го подкрепиха и потвърдиха, че всичко това е вярно.

Верен

И юдеите потвърдиха, като казаха, че това е вярно.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Юдеите също потвърдиха, като казаха, че това е така.

Библия синодално издание (1982 г.)

И иудеите потвърдиха, като казваха, че това е тъй.

Деяния 24:9 Кръстосани препратки

Псалми 4:2

Човешки синове, докога ще обръщате славата ми в безчестие? Докога ще обичате суета и ще търсите лъжа? (Села.)

Йоан 8:44

Ваш баща е дяволът и вие желаете да вършите похотите на баща си. Той беше открай време човекоубиец и не устоя в истината, защото в него няма истина. Когато говори лъжа, той говори своето, защото е лъжец и баща на лъжата.

Деяния 24:8

А ти, като сам го разпиташ, ще можеш да узнаеш от него всичко това, за което го обвиняваме.

Първо Солуняни 2:16

като ни забраняват да говорим на езичниците, за да се спасят. Така те винаги допълват мярката на греховете си; но безграничният гняв ги постигна.