Числа 33:40 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И арадският цар, ханаанецът, който живееше на юг от Ханаанската земя, чу за идването на израиляните. Цариградски И чу Хананей Арадский цар, който живееше на юг в Ханаанската земя, за идването на Израилевите синове. Ревизиран И арадският цар, ханаанецът, който живееше на юг от Ханаанската земя, чу за идването на израилтяните. Верен И арадският цар, ханаанецът, който живееше на юг в ханаанската земя, чу за идването на израилевите синове. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Тогава ханаанският цар Арад, който живееше в южната част на ханаанската страна, чу за идването на израилтяните. Библия ревизирано издание Арадският цар, ханаанецът, който живееше на юг от Ханаанската земя, чу за идването на израилтяните. Библия синодално издание (1982 г.) Тогава царят на Арад, един от ханаанските царе, който живееше на юг в Ханаанската земя, чу, че идат синовете Израилеви. |