Ангелът, който ме откупи от всяко зло, нека благослови момчетата; и нека се наричат с моето име и с името на бащите ми Авраам и Исаак; и нека се наплодят в множество по земята.
Числа 26:34 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Това са Манасиевите семейства; и преброените от тях бяха петдесет и две хиляди и седемстотин. Цариградски Тези са Манасиевите родове; и изброените от тях, петдесет и две тисящи и седемстотин. Ревизиран Тия са Манасиевите семейства; и преброените от тях бяха петдесет и две хиляди и седемстотин души. Верен Това са родовете на Манасия; преброените от тях бяха петдесет и две хиляди и седемстотин. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Това са Манасиевите поколения според преброяването им: петдесет и две хиляди и седемстотин души. Библия ревизирано издание Тези са Манасиевите семейства; и преброените от тях бяха петдесет и две хиляди и седемстотин души. Библия синодално издание (1982 г.) това са Манасиевите поколения; а на брой те бяха петдесет и две хиляди и седемстотин. |
Ангелът, който ме откупи от всяко зло, нека благослови момчетата; и нека се наричат с моето име и с името на бащите ми Авраам и Исаак; и нека се наплодят в множество по земята.
Ето потомците на Ефрем по семействата им: от Сутала – семейството на суталовците; от Вехер – семейството на вехеровците; от Тахан – семейството на тахановците.