Защото от деня, когато изведох израиляните от Египет до днес, не съм обитавал в дом, но съм ходил в шатър и в скиния.
Съдии 20:27 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И допитаха се израиляните до Господа, (защото през онези дни ковчегът на Божия завет беше там, Цариградски И попитаха Израилевите синове Господа, (защото ковчегът на Божия завет беше там през онези дни, Ревизиран После израилтяните се допитаха до Господа, (защото през ония дни ковчегът на Божия завет беше там, Верен И израилевите синове се допитаха до ГОСПОДА – защото през онези дни ковчегът на Божия завет беше там Съвременен български превод (с DC books) 2013 Израилтяните се допитаха до Господа – в онези дни там беше ковчегът на Божия завет Библия ревизирано издание После израилтяните се допитаха до Господа (защото през онези дни ковчегът на Божия завет беше там Библия синодално издание (1982 г.) И питаха синовете Израилеви Господа (в това време ковчегът на завета Божий се намираше там, |
Защото от деня, когато изведох израиляните от Египет до днес, не съм обитавал в дом, но съм ходил в шатър и в скиния.
Ето, ръката на Господа не се е скъсила, че да не може да спасява, нито ухото Му е оглушало, че да не може да чува.
Но идете сега на мястото Ми в Сило, където отначало установих името Си, и вижте какво му сторих поради злодеянието на Моя народ Израил.
Той да се отнася до свещеника Елеазар, който ще се допитва до Господа за него чрез Урим, и по неговата дума да излизат, и по неговата дума да влизат, той и всичките израиляни с него, и цялото общество.
След това цялото общество израиляни се събра в Сило, където и поставиха шатъра за срещане, защото земята вече беше завладяна от тях.
След смъртта на Исус израиляните се допитаха до Господа: Кой пръв ще тръгне да воюва за нас против ханаанците?
Тогава израиляните станаха, отидоха във Ветил и се допитаха до Бога: Кой от нас да излезе пръв против вениаминците? А Господ каза: Юда да излезе пръв.
Защото израиляните бяха ходили и плакали пред Господа до вечерта, и се бяха допитали до Господа, казвайки: Да излезем ли пак на бой против потомците на брат ни Вениамин? И Господ беше казал: Излезте против него.
и Финехас, синът на Елеазар, Аароновия син, служеше пред него през онези дни,) и запитаха: Да излезем ли пак на бой против потомците на брат ни Вениамин? Или да престанем? И Господ каза: Излезте, защото утре ще ги предам в ръката ви.
И като отидеш по-нататък, ще стигнеш до дъба на Тавор, и там ще те посрещнат трима човека, които отиват при Бога във Ветил, от които единият носи три ярета, другият носи три хляба, а третият носи мех с вино;