Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Първо Коринтяни 7:27 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Вързан ли си с жена, не търси развързване. Отвързан ли си от жена, не търси жена.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

Вързан ли си с жена? Не търси развързване. Отвързан ли си от жена? Не търси жена.

Вижте главата

Ревизиран

Вързан ли си в жена? не търси развързване. Отвързан ли си от жена? не търси жена.

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

Ако си свързан с жена, не търси освобождение, а ако си се освободил, не си търси жена.

Вижте главата

Верен

Вързан ли си за жена, не търси развързване. Отвързан ли си от жена, не търси жена.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

свързан ли си с жена, не търси развод; не си ли женен, не търси съпруга.

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Вързан ли си за жена, не търси развързване. Отвързан ли си от жена, не търси жена.

Вижте главата
Други преводи



Първо Коринтяни 7:27
4 Кръстосани препратки  

Всеки нека си остава в това звание, в което е бил призван във вярата.


И тъй, поради настоящата неволя, ето какво мисля за доброто, именно, че е добре за човека така да остане, както си е.


Но ако се и ожениш, не съгрешаваш; и девица, ако се омъжи, не съгрешава: но такива ще имат житейски скърби, а аз бих ви пожалил.