Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Първо Коринтяни 16:8 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

А ще се бавя в Ефес до Петдесетница;

Вижте главата

Още версии

Цариградски

А в Ефес ще се бавя до Петдесетницата;

Вижте главата

Ревизиран

А ще се бавя в Ефес до Петдесетницата,

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

Ще остана в Ефес до Петдесятница,

Вижте главата

Верен

А в Ефес ще остана до Петдесетницата,

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

А в Ефес ще остана до Петдесетница,

Вижте главата

Библия ревизирано издание

А в Ефес ще остана до Петдесетница,

Вижте главата
Други преводи



Първо Коринтяни 16:8
8 Кръстосани препратки  

и празника на жетвата, на първите плодове на труда ти, на това, което си посял в нивата; и празника на беритбата в свършека на годината, когато прибираш плодовете си от нивата.


Като стигнаха в Ефес, той остави тях там, а сам влезе в синагогата и разискваше с юдеите.


но се прости с тях, казвайки: Но ако Бог иска, пак ще се върна при вас. И отплува от Ефес.


А когато Аполос беше в Коринт, Павел, след като беше минал през горните страни, дойде в Ефес, където намери някои ученици.


И когато настана денят на Петдесетницата, те всички бяха на едно място.


Защото Павел бе решил да отмине Ефес, за да не се бави в Азия: понеже бързаше, ако му беше възможно, да се намери в Ерусалим за деня на Петдесетницата.


Ако, по човешки казано, съм се борил със зверове в Ефес, каква полза? Ако мъртвите не възкръсват, „нека ядем и пием, защото утре ще умрем“.