Тогава Давид каза на цялото събрание: Благословете сега Господа, вашия Бог. И тъй, цялото събрание благослови Господа, Бога на бащите си, и като се наведоха, поклониха се на Господа и на царя.
Псалми 96:2 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Пейте на Господа, благославяйте името Му, благовествайте из ден в ден спасението Му. Цариградски Пейте Господу: благославяйте името му: Благовествувайте из ден в ден спасението му. Ревизиран Пейте Господу, благославяйте името Му, Благовествувайте из ден в ден извършеното от Него избавление. Верен Пейте на ГОСПОДА, благославяйте Името Му, възвестявайте от ден на ден спасението Му! Съвременен български превод (с DC books) 2013 Пейте на Господа, възхвалявайте името Му, всеки ден разгласявайте извършеното от Него спасение. Библия ревизирано издание Пейте на Господа, благославяйте името Му, благовествайте от ден в ден извършеното от Него избавление. Библия синодално издание (1982 г.) Облак и мрак е около Него; правда и съд е основа на престола Му. |
Тогава Давид каза на цялото събрание: Благословете сега Господа, вашия Бог. И тъй, цялото събрание благослови Господа, Бога на бащите си, и като се наведоха, поклониха се на Господа и на царя.
Благославяйте Господа, вие ангели Негови, мощни със сила, които изпълнявате думите Му, като слушате гласа на словото Му.
Давидово хваление. На еврейски, Азбучен псалом. Ще Те превъзнасям, Боже мой, Царю мой, и ще благославям Твоето име отвека и довека.
Правдата Ти не съм скрил в сърцето си; верността Ти и спасението Ти съм изявил; не съм утаил Твоята милост и Твоята истина от голямо събрание.
Устата ми цял ден ще разказва правдата Ти и Твоите благодеяния, защото не мога да ги изброя.
Ти, който носиш благи вести на Сион, изкачи се на високата планина; ти, който носиш благи вести на Ерусалим, издигни силно гласа си; издигни го, не бой се, кажи на Юдовите градове: Ето вашия Бог!
Братя, потомци от Авраамовия род, и които измежду вас се боят от Бога, на нас се изпрати вестта за това спасение.
Благословен да бъде Бог и Отец на нашия Господ Исус Христос, Който в Христа ни е благословил с всяко духовно благословение в небесни места;
И всяко създание, което е на небето, на земята и под земята, и по морето, и всичко, което е в тях, чух да казва: На Този, Който седи на престола, и на Агнето да бъде благословение и почит, слава и господство до вечни векове.