Псалми 96:3 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ Възвестявайте между народите славата Му, между всички племена чудесните Му дела.

Цариградски

³ Възвестете между езичниците славата му, Въ всичките народи чудесата му.

Ревизиран

³ Възвестявайте между народите славата Му, Между всичките племена чудесните Му дела.

Верен

³ Прогласявайте между езичниците Неговата слава, между всичките народи – чудните Му дела,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Разгласявайте между народите Неговата слава и Неговите чудеса между всички племена.

Библия ревизирано издание

³ Възвестявайте между народите славата Му, между всички племена – чудесните Му дела.

Библия синодално издание (1982 г.)

³ Пред Него огън върви и наоколо изгаря враговете Му.

Псалми 96:3 Кръстосани препратки

Псалми 150:2

Хвалете Го за мощните Му дела, хвалете Го според голямото Му величие.

Псалми 22:27

Ще си спомнят и ще се обърнат към Господа всичките земни краища и ще се поклонят пред Тебе всичките племена на народите;

Псалми 57:9

Ще Те хваля, Господи, между племената; ще Те славословя между народите.

Псалми 9:2

Ще се веселя и ще се радвам в Тебе, ще възпявам името Ти, Всевишни;

Исаия 49:6

Той казва: Малко нещо е да Ми бъдеш служител, за да се възстановят племената на Яков и да се възвърнат опазените на Израил. Ще Те дам още за светлина на народите, за да бъдеш Моето спасение до краищата на земята.

Михей 4:2

И много народи ще отидат и ще кажат: Елате да възлезем на хълма Господен, в дома на Якововия Бог; Той ще ни научи на пътищата Си и ние ще ходим в пътеките Му. Защото от Сион ще излезе поуката и словото Господне – от Ерусалим.

Захария 9:10

Аз ще изтребя колесниците на Ефрем и бойните коне на Ерусалим, и ще се скърши бойният лък. Той ще възвести мир на народите; и владението Му ще бъде от море до море, и от Ефрат до земните краища.

Матей 28:19

И тъй, идете, научете всичките народи, и кръщавайте ги в името на Отца и Сина, и Святия Дух,

Лука 24:47

и че трябва да се проповядва в Негово име покаяние и опрощение на греховете между всичките народи, като се започне от Ерусалим.