Псалми 95:4 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г В Неговата ръка са земните дълбочини; и височините на планините са Негови. Цариградски В ръката му са дълбините земни, И височините на планините са негови. Ревизиран В Неговата ръка са земните дълбочини; И височините на планините са Негови. Верен В ръката Му са дълбините на земята и Негови – планинските височини. Съвременен български превод (с DC books) 2013 В Неговата ръка са земните глъбини, Негови са и планинските върхове; Библия ревизирано издание В Неговата ръка са земните дълбочини; и височините на планините са Негови. Библия синодално издание (1982 г.) защото велик е Господ и достохвален, по-страшен е Той от всички богове. |
Господ прави всичко, което Му е угодно на небето и на земята, в моретата и във всичките бездни.
Изпълнил си желанието на сърцето му и от молбата на устните му не си го лишил. (Села).
Ти, Който си ми показал много и тежки притеснения, пак ще ме съживиш, и от дълбочините на земята пак ще ме извадиш.
Планините се топят като восък от присъствието Господне, от присъствието на Господа по цялата земя.
Планините ще се стопят под него и долините ще се разпукат като восък пред огъня и като води, които се изливат по стръмнина.
Планините треперят пред Него и хълмовете се разтопяват, а земята се люлее от присъствието Му, да, светът и всичките му жители.
Видяха Те планините и се побояха; водният потоп нахлу; бездната издаде гласа си, вдигна ръцете си нависоко.
Той застана и разклати земята, погледна и накара народите да треперят; и вечните планини се разпаднаха, безконечните гори се наведоха; постъпките Му бяха като в древността.