понеже сърцето ти е омекнало и ти си се смирил пред Бога, когато си чул Неговите слова против това място и против жителите му, и ти си се смирил пред Мене, раздрал си дрехите си и си плакал пред Мене, затова и Аз те послушах, казва Господ.
Псалми 6:9 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Господ е послушал молбата ми. Господ ще приеме молитвата ми. Цариградски Послуша Господ молението ми: Господ ще приеме молитвата ми. Ревизиран Господ е послушал молбата ми. Господ ще приеме молитвата ми. Верен ГОСПОД е чул молбата ми, ГОСПОД ще приеме молитвата ми. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Махнете се от мене всички, които вършите беззаконие. Библия ревизирано издание Господ е послушал молбата ми. Господ ще приеме молитвата ми. Библия синодално издание (1982 г.) Махнете се от мене всички, които вършите беззаконие, защото Господ чу гласа на моя плач, |
понеже сърцето ти е омекнало и ти си се смирил пред Бога, когато си чул Неговите слова против това място и против жителите му, и ти си се смирил пред Мене, раздрал си дрехите си и си плакал пред Мене, затова и Аз те послушах, казва Господ.
А в тревогата си аз бях рекъл: Отлъчен съм от очите Ти; обаче Ти послуша гласа на молбите ми, когато извиках към Тебе.
Иди, кажи на Езекия: Така казва Господ, Бог на баща ти Давид: Чух молитвата ти, видях сълзите ти; ето, Аз ще приложа на живота ти петнадесет години.
В скръбта си извиках към Господа и Той ме послуша; от вътрешността на Шеол извиках и Ти чу гласа ми.
Като чезнеше в мене душата ми, спомних си за Господа и молитвата ми влезе при Тебе в святия Ти храм.