Псалми 34:15 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Очите на Господа са върху праведните и ушите Му към техния вик.

Цариградски

Очите Господни са върху праведните, И ушите му към техния вик.

Ревизиран

Очите на Господа са върху праведните, И ушите Му към техния вик.

Верен

Очите на ГОСПОДА са към праведните и ушите Му – към техния вик.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

нека се отклонява от зло и да прави добро; да търси мир и да се стреми към него.

Библия ревизирано издание

Пе Очите на Господа са върху праведните и ушите Му – към техния вик.

Библия синодално издание (1982 г.)

А когато се препъвах, те се радваха и събираха; събираха се хулителите против мене, без да зная защо, хулеха и не преставаха;

Псалми 34:15 Кръстосани препратки

Второ Летописи 6:40

Сега, Боже мой, нека бъдат отворени очите Ти и внимателни ушите Ти към молитвата, която се принася на това място.

Йов 36:7

Не отвръща очите Си от праведните, но даже ги поставя с царе да седят на престол завинаги, и те биват въздигани.

Псалми 130:2

Господи, послушай гласа ми; нека бъдат ушите Ти внимателни към гласа на молбата ми.

Псалми 33:18

Ето, окото на Господа е върху онези, които се боят от Него. Върху онези, които се надяват на Неговата милост,

Псалми 34:17

Праведните извикаха и Господ послуша, и от всичките им беди ги избави.

Псалми 34:6

Този сиромах извика; и Господ го послуша, и от всичките му неволи го избави.

Псалми 37:27

Отклонявай се от зло и върши добро, и ще имаш вечно жилище.

Захария 8:16

Ето какво трябва да правите: Говорете истина всеки на ближния си; и праведно и миролюбиво съдете при портите си.

Захария 8:19

Така казва Господ на силите: Постът през четвъртия, постът през петия, постът през седмия и постът през десетия месец ще станат за Юдовия дом радост, веселие и весели празници; затова обичайте истината и мира.

Първо Петрово 3:12

Защото очите на Господа са върху праведните, и ушите Му към тяхната молитва; но лицето на Господа е против онези, които вършат зло“.