Псалми 31:21 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Благословен да е Господ, защото си показал чудесната Си милост към мене в укрепен град.

Цариградски

Благословен Господ, Защото направи чудна милостта си към мене В град укрепен.

Ревизиран

Благословен да е Господ, Защото си показал чудесното Си милосърдие към мене В укрепен град.

Верен

Благословен да е ГОСПОД, защото чудно ми оказа милостта Си в укрепен град.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Ти ги укриваш под закрилата на Своя поглед от човешки замисли, скриваш ги под сянка от заговори.

Библия ревизирано издание

Благословен да е Господ, защото си показал чудесното Си милосърдие към мене в укрепен град.

Псалми 31:21 Кръстосани препратки

Йов 5:21

От бича на език ще бъдеш опазен и не ще се уплашиш от погибел, когато дойде.

Псалми 118:23

От Господа е това и чудно е в нашите очи.

Псалми 17:7

Покажи чудесната Си милост, Ти, Който с десницата Си избавяш уповаващите се на Тебе от онези, които въстават против тях.

Псалми 27:5

Защото в лош ден ще ме скрие под покрова Си, ще ме покрие в скривалището на шатъра Си, ще ме издигне на канара.

Псалми 98:1

Псалом. Пейте на Господа нова песен, защото Той извърши чудесни дела; Неговата десница и Неговата свята мишца Му спечелиха победа.

Йеремия 1:18

Защото, ето, Аз те поставих днес като укрепен град, железен стълб, като медни стени против цялата земя – против царете на Юда, против първенците му, против свещениците му, и против народа на тази земя.

Първо Петрово 2:9

Вие обаче сте избран род, царско свещенство, свят народ, люде, които Бог придоби, за да възвестявате превъзходствата на Този, Който ви призова от тъмнината в Своята чудесна светлина;