Първо Петрово 2:9 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ Вие обаче сте избран род, царско свещенство, свят народ, люде, които Бог придоби, за да възвестявате превъзходствата на Този, Който ви призова от тъмнината в Своята чудесна светлина;

Още версии

Цариградски

⁹ Вие обаче сте род избран, царско свещенство, народ свет, люде които Бог придоби за да възвестите добродетелите на тогова който ви призва от тъмнината в чудната своя светлина;

Ревизиран

⁹ Вие, обаче, сте избран род, царско свещенство, свет народ, люде, които Бог придоби, за да възвестява превъзходствата на Този, Който ви призова от тъмнината в Своята чудесна светлина:

Новият завет: съвременен превод

⁹ Но вие сте избран род, царски свещеници, свят народ, хора, които принадлежат на Бога, за да възвестявате могъщите дела на Онзи, който ви призова от тъмнина в своята чудна светлина.

Верен

⁹ Но вие сте избран род, царско свещенство, свят народ, народ, който Бог придоби, за да възвестявате добродетелите на Този, който ви призова от тъмнината в Своята чудна светлина,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Но вие сте избран род, царско свещенство, свят народ; народ, който Бог придоби, за да възвестите величието на Онзи, Който ви е призовал от тъмнината в чудната Своя светлина.

Библия ревизирано издание

⁹ Вие обаче сте избран род, царско свещенство, свят народ, народ, който Бог придоби, за да възвестява превъзходствата на Този, Който ви призова от тъмнината в Своята чудесна светлина;

Първо Петрово 2:9 Кръстосани препратки

Псалми 106:5

за да видя благоденствието на Твоите избрани, за да се радвам във веселието на народа Ти, за да се хваля заедно с Твоето наследство.

Псалми 118:27

Господ е Бог, Който ни показа светлина; приведете до роговете на олтара вързаната с въжета жертва.

Псалми 135:4

Защото Господ избра Яков за Себе Си, Израил за Свое Собствено притежание.

Псалми 22:30

Потомството ще Му служи; ще се приказва за Господа на идното поколение.

Псалми 33:12

Блажен онзи народ, на когото Бог е Господ, людете, които е избрал за Свое наследство.

Псалми 73:15

Ако речех да говоря така, ето, изневерил бих на поколението на чадата Ти;

Исаия 26:2

Отворете портите, за да влезе праведният народ, който пази истината.

Исаия 41:8

Но ти, Израилю, служителю Мой, Якове, когото Аз избрах, потомството на приятеля Мой Авраам,

Исаия 42:16

Ще водя слепите през път, който не са знаели, ще ги водя по пътеки, които са им били непознати; ще обърна тъмнината в светлина пред тях и неравните места ще направя равни. Това ще сторя и няма да ги оставя.

Исаия 44:1

Но сега, слушай служителю Мой, Якове, и Израилю, когото Аз избрах.

Исаия 61:6

А вие ще се казвате свещеници Господни; ще ви наричат служители на нашия Бог; ще ядете имота на народите и ще наследите тяхната слава.

Исаия 62:12

И ще ги наричат Свят Народ, Изкупените от Господа; и ти ще се наричаш Издирен, Град неизоставен.

Исаия 66:21

И от тях ще взема за свещеници и за левити – казва Господ.

Исаия 9:2

Народите, които ходеха в тъмнина, видяха голяма светлина; за онези, които седяха в земята на мрачната сянка, изгря светлина.

Малахия 3:17

Те ще бъдат Мои – казва Господ на силите. – Да! Избрана скъпоценност в деня, който определям; и ще бъда благосклонен към тях, както е благосклонен човек към сина си, който му работи.

Матей 4:16

народът, който седеше в тъмнина, видя голяма светлина, и на онези, които седяха в страната на мрачната сянка, на тях изгря светлина.“

Матей 5:16

Също така нека свети вашата виделина пред човеците, за да виждат добрите ви дела и да прославят вашия Отец, Който е на небесата.

Лука 1:79

за да осияе седящите в тъмнина и в мрачна сянка; и да насочи нозете ни в пътя на мира.

Йоан 17:19

и заради тях Аз освещавам Себе Си, за да бъдат и те осветени чрез истината.

Деяния 20:28

Внимавайте за себе си и за цялото стадо, в което Святият Дух ви е поставил епископи, да пасете църквата на Бога, която Той придоби със собствената Си кръв.

Деяния 26:18

да им отвориш очите, за да се обърнат от тъмнината към светлината, и от властта на Сатана към Бога, и да приемат опрощение на греховете си и наследство между осветените чрез вяра в Мене.

Деяния 26:28

А Агрипа рече на Павел: С малко думи искаш да ме убедиш да стана християнин!

Римляни 9:24

над нас, които призова, не само между юдеите, но и измежду езичниците?

Първо Коринтяни 3:17

Ако някой развали Божия храм, него Бог ще развали; защото Божият храм е свят, който храм сте вие.

Ефесяни 1:14

Който е залог за нашето наследство, докато бъде изкупено притежанието на Бога за похвала на Неговата слава.

Ефесяни 1:6

за похвала на славната Си благодат, с която ни е обдарил във Възлюбения Си.

Ефесяни 3:21

на Него да бъде слава в църквата и в Христа Исуса във всичките поколения отвека и довека! Амин.

Второзаконие 10:15

но Господ възложи любовта Си на бащите ти, и от всички народи избра вас, тяхното потомство, както виждате днес.

Второзаконие 14:2

Защото сте народ свят на Господа, вашия Бог, и вас избра Господ измежду всички племена, които са по лицето на земята, за да Му бъдете собствен народ.

Второзаконие 18:2

Затова, да нямат наследство между братята си; тяхното наследство е Господ, както им е казал.

Второзаконие 4:20

А вас взе Господ и ви изведе от железарската пещ, от Египет, да Му бъдете народ за наследство, както сте и днес.

Второзаконие 7:6

Понеже вие сте люде святи на Господа, вашия Бог, вас избра Господ, вашият Бог, да бъдете Нему собствен народ измежду всичките племена, които са по лицето на земята.

Филипяни 3:14

спускам се към прицелната точка за наградата на Божието ми отгоре призвание в Христа Исуса.

Колосяни 1:13

Който ни избави от властта на тъмнината ини пресели в царството на Своя възлюбен Син.

Второ Тимотей 1:9

Който ни е спасил и призовал със свято призвание, не според нашите дела, а според Своето намерение и според благодатта, дадена ни в Христа Исуса преди вечните времена,

Тит 2:14

Който даде Себе Си за нас, за да ни изкупи от всяко беззаконие и очисти за Себе Си люде за Свое притежание, ревностни за добри дела.

Първо Петрово 1:2

избрани по предузнанието на Бога Отца, чрез освещението на Духа, за да сте послушни и да бъдете поръсени с кръвта Исус Христова. Благодат и мир да ви се умножи!

Първо Петрово 2:5

и вие, като живи камъни, се съграждате в духовен дом, за да станете свято свещенство, да принасяте духовни жертви, благоприятни на Бога чрез Исуса Христа.

Първо Петрово 4:11

Ако говори някой, нека говори катотакъв, който прогласява Божии словеса; ако служи някой, нека служи като такъв, който действа със силата, която му дава Бог; за да се слави във всичко Бог чрез Исуса Христа, на Когото е славата и господството до вечни векове. Амин.

Откровение 1:6

и Който ни е направил царство от свещеници на Своя Бог и Отец, на Него да бъде слава и господство до вечни векове! Амин.

Откровение 20:6

Блажен и свят онзи, който участва в първото възкресение; над такива втората смърт не ще има сила; а те ще бъдат свещеници на Бога и на Христа и ще царуват с Него хиляда години.

Откровение 5:10

и направил си ги на нашия Бог царе и свещеници; и те ще царуват на земята.

Първо Царе 12:22

Защото Господ няма да остави народа Си заради великото Си име, понеже Господ благоволи да ви направи Свой народ.