Псалми 112:1 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

На еврейски, азбучен псалом. Алилуя. Блажен онзи човек, който се бои от Господа, който много се възхищава от заповедите Му.

Цариградски

(по Слав. 111) Алилуя. Блажен онзи человек, който се бои от Господа; И благоволи много в заповедите му.

Ревизиран

(По слав. 111). По еврейски азбучен псалом. Алилуия. Блажен оня човек, който се бои от Господа, Който много се възхищава от заповедите Му.

Верен

(По слав. 111) Алилуя! Блажен човекът, който се бои от ГОСПОДА, който много се наслаждава на Неговите заповеди!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Алилуя. Блажен е човекът, който изпитва страхопочитание пред Господа и който обича Неговите заповеди.

Библия ревизирано издание

На еврейски език, азбучен псалом. Алилуя. Алеф Блажен онзи човек, който се бои от Господа, Бет който много се възхищава от заповедите Му.

Библия синодално издание (1982 г.)

Хвалете, раби Господни, хвалете името Господне.

Псалми 112:1 Кръстосани препратки

Трето Царе 18:3

Ахав беше повикал домоуправителя Авдия. (А Авдия се боеше много от Господа;

Псалми 111:1

На еврейски, азбучен псалом. Алилуя. Ще славя Господа от все сърце в света на праведниците и всред събранието им.

Псалми 111:10

Началото на мъдростта е страх от Господа; всички, които изпълняват Неговите заповеди, са благоразумни; Неговата хвала трае довека.

Псалми 119:14

В пътя на Твоите изявления се радвах толкова, колкото във всичкото богатство.

Псалми 119:143

Неволи и утеснения ме постигнаха; обаче Твоите заповеди са моя наслада.

Псалми 119:16

В повеленията Ти ще се наслаждавам; не ще забравя Твоето слово.

Псалми 119:35

Насочи ме в пътя на Твоите заповеди, защото в него се наслаждавам.

Псалми 119:97

Колко обичам аз Твоя закон! Цял ден се поучавам в него.

Псалми 128:1

Песен на възкачванията. Блажен всеки, който се бои от Господа и ходи в Неговите пътища;

Псалми 145:19

Изпълнява желанието на тези, които Му се боят, чува вика им и ги избавя.

Псалми 147:1

Хвалете Господа! Защото е добро нещо да пеем хваления на нашия Бог, защото е приятно и подобаващо да Го хвалим.

Псалми 150:1

Алилуя! Хвалете Бога в светилището Му, хвалете Го в небесния простор, дело на силата Му.

Псалми 40:8

драго ми е, Боже мой, да изпълнявам Твоята воля; да, законът Ти е дълбоко в сърцето ми.

Изход 1:21

И понеже бабите се бояха от Бога, Той им създаде собствени домове.

Еклисиаст 8:12

Макар грешникът да извършва зло сто пъти и да дългоденства, аз знам, че ще бъде добре на онези, които се боят от Бога, които благоговеят пред Него.

Исаия 50:10

Кой измежду вас се бои от Господа и слуша гласа на Неговия Служител, но ходи в тъмнина и няма светлина? Такъв нека се уповава на името Господне и нека се обляга на своя Бог.

Лука 1:50

И из род в род Неговата милост е върху ония, които се боят от Него.

Римляни 7:22

Защото, колкото за вътрешното ми естество, аз се наслаждавам в Божия закон;

Римляни 8:6

Понеже копнежът на плътта значи смърт; а копнежът на Духа значи живот и мир.

Второзаконие 28:3

Благословен ще бъдеш в града и благословен ще бъдеш на полето.