Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Псалми 109:30 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

И аз ще благодаря много на Господа с устата си, и сред множеството ще Го хваля;

Вижте главата

Цариградски

Много ще славя Господа с устата си, И между мнозина ще го хваля.

Вижте главата

Ревизиран

И аз ще благодаря много на Господа с устата си, Да! между множеството ще Го хваля;

Вижте главата

Верен

Много ще славя ГОСПОДА с устата си и сред множеството ще Го възхвалявам,

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

А пък аз с уста непрестанно ще славя Господа и сред мнозина ще Го възхвалявам,

Вижте главата

Библия ревизирано издание

И аз ще благодаря много на Господа с устата си. Да! Между множеството ще Го хваля;

Вижте главата



Псалми 109:30
12 Кръстосани препратки  

нека Го и възвисяват в събранието на людете, и нека Го хвалят в заседанието на старейшините.


На еврейски, азбучен псалом. Алилуя. Ще славя Господа от все сърце в света на праведниците и всред събранието им.


Давидов псалом. Ще Те славя от все сърце, ще Ти пея хваления пред боговете,


Ще Те прославят, Господи, всички земни царе, когато чуят думите на Твоите уста;


Аз ще Те славословя в голямо събрание, ще Те хваля сред многочислени люде.


Аз ще хваля Господа за Неговата правда и ще възпявам името на Всевишния Господ.


За диригента, по „Умри за Сина“. Давидов псалом. Ще Те славословя, Господи, с цялото си сърце, ще разкажа всичките Твои чудесни дела.


казвайки: „Ще възвестявам името Ти на братята Си; ще Те хваля всред събранието“.