Псалми 109:31 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³¹ защото Той стои отдясно на немотния, за да го избавя от онези, които съдят душата му.

Цариградски

³¹ Защото стои отдясно на сиромаха За да го избавя от онези които осъждат душата му.

Ревизиран

³¹ Защото Той стои отдясно на немотния За да го избавя от ония, които съдят душата му.

Верен

³¹ защото Той стои отдясно на сиромаха, за да го спасява от онези, които осъждат душата му.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³¹ защото Той закриля бедния, за да го спаси от онези, които го осъждат.

Библия ревизирано издание

³¹ защото Той стои отдясно на бедния, за да го избавя от онези, които съдят душата му.

Псалми 109:31 Кръстосани препратки

Псалми 10:14

Ти си го видял; защото гледаш неправдата и притеснението, за да ги хващаш с ръката Си; на Тебе се поверява безпомощният; на сирачето Ти си помощник.

Псалми 109:16

защото той и не помисли да показва милост, но преследваше немотния и беден човек, и съкрушения в сърце, за да ги умъртви.

Псалми 110:5

Господ, стоящ отдясно Ти, ще порази царе в деня на гнева Си.

Псалми 121:5

Господ ти е пазач; Господ е твоя сянка отдясно ти.

Псалми 140:12

Зная, че Господ ще защити делото на угнетения и правото на немотните.

Псалми 16:8

Винаги слагам Господа пред себе си; понеже Той е отдясно ми, аз няма да се поклатя.

Псалми 68:5

Отец на сирачетата и съдия на вдовиците е Бог в Своето обиталище.

Псалми 72:4

Той ще съди справедливо угнетените между людете, ще избави чадата на немотните и ще смаже насилника.

Псалми 73:23

Обаче аз винаги съм с Тебе; Ти ме хвана за дясната ми ръка.

Еклисиаст 5:8

Ако видиш, че в някоя област се угнетява сиромахът и че правосъдието и правдата се изопачават, да не се почудиш на това нещо; защото над високопоставения стои по-високопоставен, а над тях – още по-високопоставен.

Исаия 54:17

Нито едно оръжие, скроено против тебе не ще успее; и ти ще победиш всеки език, който би се повдигнал против тебе в съд. Това е наследството на Господните служители и правдата им е от Мене – казва Господ.