Притчи 6:2 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

ти си се впримчил с думите си, хванат си с думите на устата си.

Цариградски

Впримчил си се с думите на устата си, Хванал си се с думите на устата си.

Ревизиран

Ти си се впримчил с думите на устата си, Хванат си с думите на устата си.

Верен

впримчил си се с думите на устата си, уловил си се с думите на устата си,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

ти си се впримчил с думите на своята уста, хванат си с думите на устата си.

Библия ревизирано издание

ти си се впримчил с думите на устата си, хванат си с думите на устата си.

Библия синодално издание (1982 г.)

ти си се впримчил с думите на устата си, хванат си с думите на своите уста.

Притчи 6:2 Кръстосани препратки

Притчи 12:13

Нечестивият пада в капана на греховните си устни; а праведният ще се отърве от затруднение.

Притчи 18:7

Устата на безумния са погибел за него, а устните му са примка за душата му.

Притчи 6:1

Сине мой, ако си станал поръчител за ближния си, или си дал ръка за някой чужденец,

Притчи 6:3

Затова, сине мой, ето що направи, за да се отървеш, тъй като си паднал в ръцете на ближния си: иди, падни, при нозете на ближния си и го моли настоятелно;

Второзаконие 7:25

Кумирите на боговете им изгаряйте с огън; да не пожелаеш да вземеш за себе си среброто или златото, което е върху тях, за да не бъде това за тебе примка, понеже това е мерзост за Господа, твоя Бог.