Притчи 24:33 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Малко спане, малко дрямка, малко скръстени за почивка ръце –

Цариградски

Още малко сън, малко дремане, Малко сгъване на ръце за спане,

Ревизиран

<Още> малко спане, малко дрямка, Малко сгъване на ръце за сън, -

Верен

Малко спане, малко дрямка, малко сгъване на ръце за сън –

Съвременен български превод (с DC books) 2013

още малко сладък сън, още малко сладка дрямка, още малко ще полежиш със скръстени ръце

Библия ревизирано издание

Още малко спане, малко дрямка, малко сгъване на ръце за сън –

Библия синодално издание (1982 г.)

„малко ще поспиш, малко ще подремеш, малко със скръстени ръце ще полежиш, –

Притчи 24:33 Кръстосани препратки

Притчи 18:9

Немарливият в работата си е брат на разсипника.

Притчи 19:15

Леността хвърля в дълбок сън и бездейната душа гладува.

Притчи 20:13

Не обичай спането, да не осиромашееш; отвори си очите и ще се наситиш с хляб.

Притчи 24:32

Тогава, като погледнах, размислих в сърцето си, видях и взех поука.

Притчи 24:34

и сиромашията ще дойде върху тебе като разбойник, и немотията – като въоръжен грабител.

Притчи 26:14

Както вратата се върти на пантите си, така и ленивият се върти на постелката си.

Еклисиаст 4:5

Безумният скръства ръце и се самоизяжда.

Римляни 13:11

И това вършете, като знаете времето, че часът е вече настанал да се събудите от сън; защото спасението е по-близо до нас сега, отколкото, когато повярвахме.

Ефесяни 5:14

Затова е казано: „Стани ти, който спиш, и възкръсни от мъртвите, и ще те освети Христос.“