Притчи 2:12 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г За да те избави от пътя на злото, от човек, който говори покварено, Цариградски За да те освобождава от лош път, От человека който говори строптиво, Ревизиран За да те избави от пътя на злото. От човека, който говори опако, - Верен за да те избави от пътя на злото, от човека, който говори лъжливо, Съвременен български превод (с DC books) 2013 за да те избави от пътя на злото, от човек, който говори развратено, Библия ревизирано издание за да те избави от пътя на злото, от човек, който говори извратено – Библия синодално издание (1982 г.) за да те спаси от зъл път, от човек, който говори лъжа, |
Да не наклониш сърцето ми към какво да е лошо нещо, та да върша нечестиви дела с човеци, които беззаконстват; и не ме оставяй да ям от вкусните им ястия.
Устните на праведния знаят да говорят благоприятното; а устата на нечестивите – извратеното.
Страх от Господа е да се мрази злото; аз мразя гордост и високоумие, лош път и покварени уста.
и от самите вас ще се издигнат човеци, които ще говорят извратено и ще отвличат учениците след себе си.
Затова: „Излезте изсред тях и отделете се,“ казва Господ, „И не се допирайте до нечистото“; и: „Аз ще ви приема,