От плодовете на устата си човек се храни с добрини, а душата на коварните се храни с насилие.
Притчи 18:20 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г От плодовете на устата се пълни коремът на човека; от жътвата на устните си се насища човек. Цариградски От плодовете на устата на человека ще се насити утробата му; От произведението на устните си ще се насити. Ревизиран От плодовете на устата на човека ще се насити коремът му; От произведението на устните си човек ще се насити. Верен От плодовете на устата на човека ще се насити коремът му, от произведението на устните си ще се насити. Съвременен български превод (с DC books) 2013 От плода на човешката уста ще се насити коремът му; от произведеното от устата си той се нахранва добре. Библия ревизирано издание От плодовете на устата на човека ще се насити коремът му; от произведението на устните си човек ще се насити. Библия синодално издание (1982 г.) Озлобен брат е по-непристъпен от як град, и свадите са като ключалки на крепост. |
От плодовете на устата си човек се храни с добрини, а душата на коварните се храни с насилие.
Който отстъпва от Бога в сърцето си, ще се насити от своите пътища, а добрият човекще бъде доволен от себе си.
Брат, онеправдан, е по-недостъпен от укрепен град; и разногласията са като лостове на крепост.
защото е приятно да ги пазиш вътре в себе си и да бъдат всякога готови върху устните ти.
за да те направя да познаеш верността на думите на истината, та да отговаряш с думи на истина на онези, които те пращат?