Притчи 18:20 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ Озлобен брат е по-непристъпен от як град, и свадите са като ключалки на крепост.

Цариградски

²⁰ От плодовете на устата на человека ще се насити утробата му; От произведението на устните си ще се насити.

Ревизиран

²⁰ От плодовете на устата на човека ще се насити коремът му; От произведението на устните си човек ще се насити.

Верен

²⁰ От плодовете на устата на човека ще се насити коремът му, от произведението на устните си ще се насити.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ От плода на човешката уста ще се насити коремът му; от произведеното от устата си той се нахранва добре.

Библия ревизирано издание

²⁰ От плодовете на устата на човека ще се насити коремът му; от произведението на устните си човек ще се насити.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁰ От плодовете на устата се пълни коремът на човека; от жътвата на устните си се насища човек.

Притчи 18:20 Кръстосани препратки

Притчи 13:2

От плода на устата си човек ще вкуси добро, а душата на законопрестъпниците – зло.

Притчи 14:14

Човек с развратено сърце ще се насити от своите пътища, и добрият – от своите.

Притчи 18:19

Жребието прекъсва препирни и решава спор между силните.

Притчи 22:18

защото ще бъде утешително, ако ги пазиш в сърцето си, и те бъдат също в устата ти.

Притчи 22:21

за да те науча на точните думи на истината, та да ги предаваш на ония, които те провождат.