Вие, които треперите от словото на Господа, слушайте словото Му, като казва: Братята ви, които ви мразят, които ви отхвърлят поради Моето име, са рекли: Господ нека прослави Себе Си, та да видим вашата радост! – Но те ще се посрамят.
Матей 7:1 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Не съдете, за да не бъдете съдени. Още версииЦариградски Не съдете, да не бъдете съдени; Ревизиран Не съдете, за да не бъдете съдени. Новият завет: съвременен превод Не съдете и няма да бъдете съдени. Верен Не съдете, за да не бъдете съдени. Съвременен български превод (с DC books) 2013 „Не осъждайте, за да не бъдете осъдени, Библия ревизирано издание Не съдете, за да не бъдете съдени. |
Вие, които треперите от словото на Господа, слушайте словото Му, като казва: Братята ви, които ви мразят, които ви отхвърлят поради Моето име, са рекли: Господ нека прослави Себе Си, та да видим вашата радост! – Но те ще се посрамят.
Защото с каквато присъда съдите, с такава ще ви съдят, и с каквато мярка мерите, с такава ще ви се мери.
Лицемерецо, първо извади гредата от своето око и тогава ще видиш ясно, за да извадиш съчицата от братовото си око.
Не съдете, и няма да бъдете съдени; не осъждайте, и няма да бъдете осъждани; прощавайте, и ще бъдете простени;
Но като постоянстваха да Го питат, Той се изправи и им каза: Който от вас е безгрешен, нека пръв хвърли камък върху нея.
Братя мои, не ставайте мно зина учители, като знаете, че ще приемем по-тежко осъждение.