Матей 26:14 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Тогава един от дванадесетте, наречен Юда Искариотски, отиде при главните свещеници и рече: Още версииЦариградски Тогаз един от дванадесетте, нарицаемия Юда Искариотски, отиде при първосвещениците, Ревизиран Тогава един от дванадесетте, наречен Юда Искариотски отиде при първосвещениците и рече: Новият завет: съвременен превод Тогава един от дванадесетте ученика, наречен Юда Искариотски, отиде при главните свещеници Верен Тогава един от дванадесетте, наречен Юда Искариотски, отиде при главните свещеници и каза: Съвременен български превод (с DC books) 2013 Тогава един от дванадесетте ученици, на име Юда Искариот, отиде при първосвещениците Библия ревизирано издание Тогава един от дванадесетте, наречен Юда Искариотски, отиде при главните свещеници и каза: |
И Юда, който Го предаде, в отговор рече: Да не съм аз, Учителю? Исус му каза: Ти рече.
И докато Той още говореше, ето, Юда, един от дванадесетте, дойде, и с него голямо множество с ножове и сопи, изпратени от главните свещеници и народните старейшини.
Тогава Юда, който Го беше предал, като видя, че Исус бе осъден, разкая се и върна тридесетте сребърника на главните свещеници и старейшините, и каза:
И когато беше готова вечерята (като вече дяволът беше внушил в сърцето на Юда Симонов Искариотски да Го предаде),
Исус отговори: Той е онзи, за когото ще натопя залък и ще му го дам. И тъй, като натопи залък, взе и го подаде на Юда Симонов Искариотски.
А и Юда, който Го предаваше, знаеше това място; защото Исус често се събираше там с учениците Си.
Братя, трябваше да се изпълни написаното, което Святият Дух предсказа чрез Давидовите уста за Юда, който стана водител на тези, които хванаха Исуса.
И тъй, той придоби, нива от заплатата на своята неправда; и като падна стремглав, пукна се през средата, и всичките му черва изтекоха.