Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Матей 17:16 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

И доведох го при Твоите ученици; но те не можаха да го изцелят.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

И доведох го при учениците твои, и не можаха да го изцелят.

Вижте главата

Ревизиран

И доведох го при Твоите ученици но те не можаха да го изцелят.

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

Водих го при учениците ти, но те не можаха да го излекуват.“

Вижте главата

Верен

И го доведох при Твоите ученици, но те не можаха да го изцелят.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Водих го при учениците Ти, но те не можаха да го излекуват.“

Вижте главата

Библия ревизирано издание

И го доведох при Твоите ученици, но те не можаха да го изцелят.

Вижте главата
Други преводи



Матей 17:16
7 Кръстосани препратки  

Господи, смили се над сина ми, защото е епилептик и зле страда; понеже пада в огъня и често във водата.


Исус в отговор рече: О, роде невярващ и извратен, докога ще бъда с вас? Докога ще ви търпя? Доведете го тука при Мене.


И помолих Твоите ученици да го изгонят, но не можаха.


И на основание на вяра в името Му, Неговото име укрепи този, когото гледате и познавате. Да, тази вяра, която е чрез Него, му даде пред всички вас това съвършено здраве.