Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Матей 17:13 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Тогава учениците разбраха, че им говори за Йоан Кръстител.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

Тогаз разумяха учениците, че за Иоан Кръстителя им рече.

Вижте главата

Ревизиран

Тогава учениците разбраха, че им говореше за Иоана Кръстителя.

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

Тогава учениците разбраха, че Исус им говори за Йоан Кръстител.

Вижте главата

Верен

Тогава учениците разбраха, че им говореше за Йоан Кръстител.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Тогава учениците разбраха, че Той им говори за Йоан Кръстител.

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Тогава учениците разбраха, че им говореше за Йоан Кръстител.

Вижте главата
Други преводи



Матей 17:13
4 Кръстосани препратки  

и, ако искате да го приемете, този е Илия, който имаше да дойде.


Но казвам ви, че Илия е вече дошъл, и не го познаха, но постъпиха с него както си искаха. Също така и Човешкият Син ще пострада от тях.


И когато дойдоха при народа, приближи се до Него един човек, който коленичи пред Него и каза:


В онези дни дойде Йоан Кръстител и проповядваше в Юдейската пустиня, като казваше: