Матей 17:13 - Новият завет: съвременен превод

¹³ Тогава учениците разбраха, че Исус им говори за Йоан Кръстител.

Още версии

Цариградски

¹³ Тогаз разумяха учениците, че за Иоан Кръстителя им рече.

Ревизиран

¹³ Тогава учениците разбраха, че им говореше за Иоана Кръстителя.

Верен

¹³ Тогава учениците разбраха, че им говореше за Йоан Кръстител.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ Тогава учениците разбраха, че Той им говори за Йоан Кръстител.

Библия ревизирано издание

¹³ Тогава учениците разбраха, че им говореше за Йоан Кръстител.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ Тогава учениците разбраха, че Той им говори за Иоана Кръстителя.

Матей 17:13 Кръстосани препратки

Матей 11:14

И ако желаете да приемете това, което казват законът и пророците, тогава ще повярвате, че Йоан е Илия, чието идване беше предсказано.

Матей 17:12

Но казвам ви: Илия вече дойде, ала хората не го познаха и се отнесоха с него така, както им бе угодно. По същия начин ще накарат да страда и Човешкия Син.“

Матей 17:14

Когато Исус и учениците му се върнаха при хората, към него се приближи един човек и падна на колене,

Матей 3:1

По онова време Йоан Кръстител дойде и започна да проповядва в Юдейската пустиня.