Марк 14:42 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Станете да вървим; ето, приближава се този, който ме предава! Още версииЦариградски Станете да идем: ето, този който ме предава се приближи. Ревизиран Станете да вървим; ето, приближи се оня, който Ме предава. Новият завет: съвременен превод Станете! Да вървим. Ето — моят предател идва!“ Верен Станете да вървим. Ето, приближи се онзи, който Ме предава. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Ставайте да вървим! Ето приближи се онзи, който Ме предава.“ Библия ревизирано издание Станете да вървим; ето, приближи се онзи, който Ме предава. |
И трети път дойде, и каза им: Още ли спите и почивате? Достатъчно е! Дойде часът! Ето, Човешкият Син се предава в ръцете на грешниците.
И веднага, докато Той още говореше, дойде Юда, един от дванадесетте, и с него едно множество с ножове и сопи, изпрате ни от главните свещеници, книжниците и старейшините.