Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Лука 12:32 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Не бой се, малко стадо, защото Отец ви благоволи да ви даде царството.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

Не бой се, мало стадо; защото Отец ви благоволи да ви даде царството.

Вижте главата

Ревизиран

Не бой се, малко стадо, защото Отец ви благоволи да ви даде царството.

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

Не се страхувай, малко стадо, защото вашият Баща иска да ви даде царството.

Вижте главата

Верен

Не бой се, малко стадо, защото вашият Отец благоволи да ви даде царството.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Не се бой, малко стадо! Защото вашият Отец благоволи да ви даде царството Си.

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Не бой се, малко стадо, защото вашият Отец благоволи да ви даде царството.

Вижте главата
Други преводи



Лука 12:32
30 Кръстосани препратки  

Той ще пасе стадото Си като овчар, ще събере агнетата с мишцата Си, ще ги носи в пазвата Си и ще води полека дойките.


Не бой се, червею Якове, малобройни Израилю; Аз ще ти помагам – казва Господ, твоят Изкупител, Святият Израилев. –


Всички ние се заблудихме като овце, отбихме се всеки в своя път; и Господ възложи на Него беззаконието на всички ни.


И казах: Как да те поставя сред чадата и да ти дам желаната земя, преславно наследство на много народи. Още казах: Ти ще ме назовеш Отец мой и няма да се отвърнеш от Мене.


А Исус веднага им проговори, казвайки: Дерзайте! Аз съм; не бойте се.


Така последните ще бъдат първи, а първите – последни; [защото мнозина са призвани, а малцина избрани.]


Тогава Царят ще рече на тези, които са от дясната Му страна: Елате вие, благословени от Отца Ми, наследете царството, приготвено за вас от създанието на света.


Пазете се от лъжливите пророци, които идват при вас с овчи дрехи, а отвътре са вълци грабители.


В същия час Исус се зарадва чрез Святия Дух и каза: Благодаря Ти, Отче, Господи на небето и земята, задето си скрил това от мъдрите и разумните, а си го открил на младенците. Да, Отче, защото така Ти се видя угодно.


Исус отговори: Моето царство не е от тоя свят; ако беше царството Ми от този свят, служителите Ми щяха да се борят да не бъда предаден на юдеите. А сега царството Ми не е оттук.


Внимавайте за себе си и за цялото стадо, в което Святият Дух ви е поставил епископи, да пасете църквата на Бога, която Той придоби със собствената Си кръв.


Аз зная, че след моето заминаване ще навлязат между вас свирепи вълци, които няма да жалят стадото;


Защото заплатата на греха е смърт; а Божият дар е вечен живот в Христа Исуса, нашия Господ.


Понеже в Божията премъдрост светът с мъдростта си не позна Бога, Бог благоволи чрез глупостта на това, което се проповядва, да спаси вярващите.


защото Бог е, Който според благоволението Си действа във вас да желаете това и да го изработвате.


Затова и винаги се молим за вас, дано нашият Бог ви смята достойни за призванието ви и да изпълни със сила всяко добро желание и всяко дело на вяра;


което е доказателство за Божия справедлив съд, за да се удостоите с Божието царство, за което и страдате.


Затова, понеже приемаме царство, което не се клати, нека бъдем благодарни, и така да служим угодно на Бога с благоговение и страхопочитание;


Слушайте, любезни ми братя: не избра ли Бог онези, които са сиромаси в светски неща, богати с вяра и наследници на царството, което е обещал на тези, които Го любят?


Понеже така ще ви се даде щедър достъп до вечното царство на нашия Господ и Спасител Исус Христос.


и Който ни е направил царство от свещеници на Своя Бог и Отец, на Него да бъде слава и господство до вечни векове! Амин.


Нощ няма да има вече; и няма да имат нужда от светлината на светило или от слънчева светлина, защото Господ Бог ги осветява. И те ще царуват до вечни векове.