Йов 38:10 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

и му поставих граница от Мене, сложих лостове и врати,

Цариградски

И положих му предел чрез заповедането си, И турих вереи и врата,

Ревизиран

И поставих му граница от Мене, Турих лостове и врати,

Верен

когато му определих Моята граница и поставих лостове и порти;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

когато му утвърдих Моя наредба и поставих ключалки и врата?

Библия ревизирано издание

и поставих граница от Мене, сложих лостове и врати

Библия синодално издание (1982 г.)

и му утвърдих Моя наредба и поставих ключалки и врата,

Йов 38:10 Кръстосани препратки

Битие 9:15

и ще си спомня завета Си, който е между Мене и вас и всичко живо от всяка плът; и водата няма вече да стане потоп за изтреблението на всяка плът.

Йов 26:10

Обиколил е водите с граница чак до краищата на светлината и на тъмнината.

Йов 38:11

и казах: Дотук ще стигаш, но не по-нататък, и тук ще се спират гордите ти вълни?

Йов 38:9

когато го облякох с облак и го пових с мъгла,

Йов 41:14

Кой може да отвори вратите на лицето му? Зъбите му наоколо са ужасни.

Псалми 104:9

Положил си предел на водите, за да не могат да преминат, нито да се върнат пак да покрият земята.

Псалми 33:7

Той събра като куп морските води, сложи бездните в съкровищници.

Притчи 8:29

когато налагаше закона Си на морето, така че водите да не престъпват повелението Му, и когато нареждаше основите на земята.

Йеремия 5:22

Не се ли боите от Мене? – казва Господ. – Няма ли да треперите пред Мене? Който с вечна заповед съм поставил пясъка за граница на морето и то не може да я премине. Тъй че, макар вълните му да се издигат, пак няма да я преодолеят; при все че бучат, пак няма да я преминат.