Йов 34:2 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Слушайте думите ми, вие мъдри, и чуйте ме, вие разумни; Цариградски Слушайте думите ми, о мъдри; И дайте ми слушане, вие умни; Ревизиран Слушайте думите ми, вие мъдри, И внимавайте към мене, вие разумни; Верен Чуйте думите ми, вие, мъдри, слушайте ме, вие, знаещи, Съвременен български превод (с DC books) 2013 „Чуйте, вие, мъдри, речта ми, слушайте ме, вие, знаещи! Библия ревизирано издание Слушайте думите ми вие, мъдри, и внимавайте към мене вие, разумни; Библия синодално издание (1982 г.) изслушайте, мъдри, речта ми, и приклонете ухо към мене, разумни! |
за да слуша мъдрият и да стане по-мъдър, и за да добие разумният способност за мъдри съвети;