Йов 22:10 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Затова примки те обикалят, и страх внезапен те ужасява,

Цариградски

За това сети те обиколиха, И страх внезапен те ужасава,

Ревизиран

За това примки те обикалят, И страх внезапен те ужасява,

Верен

Затова отвсякъде те обикалят примки и внезапен страх те ужасява,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Затова около тебе има примки и страх те обзе внезапно,

Библия ревизирано издание

Затова примки те обикалят и внезапен страх те ужасява

Библия синодално издание (1982 г.)

Затова наоколо ти има примки, и неочакван ужас те смути,

Йов 22:10 Кръстосани препратки

Йов 13:21

оттегли ръката Си далеч от мене и нека не ме плаши ужасът от Тебе.

Йов 15:21

ужасни гласове има в ушите му, че когато е най-спокоен, ще го нападне погубител;

Йов 18:11

Ужаси ще го плашат отвред и ще го гонят по петите.

Йов 19:6

знайте сега, че Бог ме повали и ме огради с мрежата Си.

Йов 36:17

Но върху тебе пада съдът на нечестивия; съдът и правосъдието те хващат.

Йов 5:5

Гладният изяжда жетвата му, граби я даже изсред тръните; и грабителят поглъща имота му.

Йов 6:4

Защото стрелите на Всемогъщия са вътре в мене, чиято отрова духът ми изпива; заплахите на Бога са се опълчили против мене.

Псалми 11:6

Над нечестивите ще излее Той като дъжд разпалени въглени, огън и жупел; горещ вятър ще бъде съдържанието на чашата им.

Притчи 1:27

когато ви нападне страхът като опустошителна буря и бедствието ви се устреми като вихрушка, когато скръб и мъка ви нападнат.

Първо Солуняни 5:3

Когато казват: Мир и безопасност!, тогава внезапно ще дойде гибел, както родилните болки на бременна жена; и те няма да избягат.