Йоан 1:28 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Това стана във Витания, отвъд Йордан, където Йоан кръщаваше.

Още версии

Цариградски

Това стана във Витавара отвъд Иордан, дето беше Иоан и кръщаваше.

Ревизиран

Това стана във Витавара отвъд Иордан, дето Иоан кръщаваше.

Новият завет: съвременен превод

Това се случи във Витания, на другия бряг на река Йордан, където Йоан кръщаваше.

Верен

Това стана във Витания, от другата страна на Йордан, където Йоан кръщаваше.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Това стана във Витавара отвъд Йордан, където Йоан кръщаваше.

Библия ревизирано издание

Това стана във Витания отвъд Йордан, където Йоан кръщаваше.

Йоан 1:28 Кръстосани препратки

Йоан 1:43

На другия ден Исус поиска да отиде в Галилея; и намери Филип, и му каза: Ела след Мене.

Йоан 10:40

И отиде отвъд Йордан, на мястото, където Йоан по-преди кръщаваше, и остана там.

Йоан 12:5

Защо не се продаде това миро за триста динария, за да се раздадат на сиромасите?

Йоан 3:23

Също и Йоан кръщаваше в Енон, близо до Салим, защото там имаше много вода; и людете идваха и се кръщаваха.

Йоан 3:26

И дойдоха при Йоан, и му рекоха: Учителю, Онзи, Който беше с тебе отвъд Йордан, за Когото ти свидетелства, ето, Той кръщава, и всички отиват при Него.

Съдии 7:24

И Гидеон прати вестители по цялата Ефремова хълмиста земя да кажат: Слезте против мадиамците и завземете пред тях бродовете през водите на Йордан до Бет-Бара. И тъй, всичките ефремци се събраха и заловиха водите на Йордан до Бет-Бара.